Einzelposting: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_147652/-1/11588479899780/ http://desu.de/LACzqVE |
|
 |
||||||
| Also, ich komme immer besser mit der Synchro klar. Ich kann sogar meinen Anime-hassenden Freund dazu bewegen, mitzugucken, und er findets auch gut. Kakashis STimme klingt echt gut, natürlich etwas jung, aber da der Charakter erst 26 sein soll, sogar passender als Inoue-san (der ist an die 50, oder?) Was mir etwas gefehlt hat war das düstere, dark-foreshadowing-Gefühl bei Sasukes Selbstbeschreibung am Anfang, das hätte einen Tick drohender sein dürfen - aber sonst... Echt gut. Ich freu mich auf Zabuza und Haku (über den glaube ich irgendwo aif den offiziellen Seiten schon steht, er sein ein Junge, der wie ein Mädchen aussieht). Wird ne gute, solide Synchro. P.S.: Dattebayo mit "echt jetzt" zu übersetzen finde ich ganz gelungen. Nur... woran erinnert mich das nur? Ah, ich weiß, an Jaden von YGO GX. Wer ist eigentlich Thad? http://animexx.4players.de/fanarts/wettbewerbe_alt/?doc_modus=detail&id=20542 *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
| Zuletzt geändert: 21.09.2006 16:18:45 | |||||||
