Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Gilgamesh - Der Anime


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_55268/-1/11469383009702/
http://desu.de/szJEOFe




Von:    Shadowguy 06.05.2006 20:00
Betreff: Gilgamesh - Der Anime [Antworten]
Avatar
 
natürlich hat die deutsche fassung nen Dub, haben doch inzwischen alle. sowohl englisch als auch deutsch. beide durchaus gut gelungen imo. ich schaus in jedem falle auf deutsch, weil der vorteil von 5.1 sound dem vorteil der leicht besseren japanischen stimmen überwiegt.
nur schlecht ist die deutsche umsetzung wenn man genau vorher Superkickers 2006 angesehen hat, weils teils die gleichen leute sind. das hat mich bei der ersten DVD sehr genervt. inzwischen hatte ich die stimmen aber nichtmehr im kopf und jetzt passt bei Gilgamesh alles gut.
englischer dub ist auch ok find ich, aber die stimmen sind im vergleich zum sound zu leise. bei deutsch auch, aber da versteht mans dann doch besser. die englischen sprecher versteh ich so akustisch des öfteren nicht.
I come and go like the wind. No one can stop me!

Zurück zum Thread