Einzelposting: Buch und Film, Unterschiede berechtigt?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_112171/-1/11269154783236/ http://desu.de/oeuMcku |
|
 |
||||||
| Najaaa...^^° ich finde, man sollte Buch udn Film nicht zu sehr vergleichen. Miyazaki steht nun mal auf wundersame Maschinen, die er fein ausfriemeln kann und so weiter...^^ er liebt alle maschinen, ob nun trabbi oder flugzeuge oder sonst was...und Krieg interessiert ihn auch...in seinen Filmen spielt sowas also meist eine große Rolle... Er hat so nur einen gewissen Teil dem Buch entnommen, da ihm diese story eben gefallen hat...hat aber auch einen großen teil verändert, so wie ihm es gefällt...so kann man vielmehr davon ausgehen, dass der film eine japanische, moderne auffassung des buches ist, mit mehr kriterien in sich...mehr konflikten, mehr liebe udn so weiter. Im Buch wird der Krieg ja nur am Rande erwähnt. (habe übrigends das Buch zuerst gelesen udn dann mal erfahren, dass es dazu nen Film gibt) Mir gefällt beides, Buch udn Film, aber jedes eben auf seine, verzaubernde Weise.^^ Aber ich finde nicht, dass man beides wirklich vergleichen kann. |
|||||||
