In Harrys sechstem Schuljahr auf Hogwarts taucht auf einmal ein seltsames Fach in seinem Stundenplan auf...
H/D SLASH; no HBP; ÜBERSETZUNG
Original:
http://archive.skyehawke.com/story.php?no=12559&chapter=1
!!!!Nur im Voraus: Bitte fragt nicht via comment nach Adult-Kapiteln!!!! Ich lösche nicht gern Kommentare....
Wenn ihr benachrichtet werden wollt (oder auch nicht mehr - erspart mir ne Menge Zeit...), sagt Bescheid und ich schick euch eine ENS, wenn es tatsächlich mal wieder weitergehen sollte.
An dieser Stelle möchte ich mich in aller Form bei allen Lesern entschuldigen.
Ich tue es nicht gern und hatte mir eigentlich fest vorgenommen niemals eine Fanfiction anzufangen und dann abzubrechen, aber mir bleibt einfach keine Wahl.
Leider fehlt mir sowohl Zeit als auch zugegebenermaßen ein wenig Motivation (Asche auf mein Haupt), um die Geschichte weiterhin zu übersetzen.
Es mag sein, dass ich vielleicht noch einmal wieder zu dieser Story zurückfinde, wie es mir schon einmal gelang, doch in den nächsten Monaten wird das wohl kaum der Fall sein.
Aus diesem Grund breche ich die deutsche Übersetzung vorläufig ab.
Es tut mir leid.
Sex Magic
Erstellt: 09.08.2005
Letzte Änderung: 15.01.2007
Letzte Änderung: 15.01.2007
abgebrochen
Deutsch
27288 Wörter, 11 Kapitel
27288 Wörter, 11 Kapitel
Thema: Harry Potter
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 09.08.2005 U: 15.01.2007 |
Kommentare (305 ) 27288 Wörter |
|
Kapitel 1 Kapitel 1 | E: 09.08.2005 U: 11.08.2005 |
Kommentare (13) 1481 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Kapitel 2 | E: 28.08.2005 U: 31.08.2005 |
Kommentare (7) 2817 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 3 Kapitel 3 | E: 10.09.2005 U: 10.09.2005 |
Kommentare (12) 2901 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 4 Kapitel 4 | E: 20.10.2005 U: 20.10.2005 |
Kommentare (18) 2048 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 5 Kapitel 5 | E: 15.11.2005 U: 17.11.2005 |
Kommentare (27) 2774 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 6 Kapitel 6 | E: 03.02.2006 U: 03.02.2006 |
Kommentare (43) 2589 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 7 Kapitel 7 | E: 18.03.2006 U: 18.03.2006 |
Kommentare (37) 3085 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 8 Kapitel 8 Adult | E: 20.05.2006 U: 21.05.2006 |
Kommentare (31) 2487 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 9 Kapitel 9 | E: 17.06.2006 U: 17.06.2006 |
Kommentare (46) 1775 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 10 Kapitel 10 | E: 21.11.2006 U: 23.11.2006 |
Kommentare (29) 2060 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 11 Kapitel 11 | E: 14.01.2007 U: 15.01.2007 |
Kommentare (41) 3155 Wörter abgeschlossen |
Von: abgemeldet
2007-06-28T23:31:23+00:00
29.06.2007 01:31
Hi du! ^^ hier kommt noch n Kommi von mir!
und zwar wünsche ich mir nichts sehnlicher, als dass du weiter übersetzt. ich hab keine ahnung, wie ich dich dazu bringen könnte, am liebsten würde ich dich bestechen oder sowas, aber ich wüsste nicht, womit ^^"
wenn ich nur irgendetwas tun könnte, um dch zum weiterschreiben anzuspornen! ich kann nur immer wieder sagen: deine Übersetzungsarbeit ist einmalig! gradios! Klasse! einwandfrei! Einfallsreich! wortgewand! und zielsicher! die stimmung und das alles kommt so gut rüber!
wirklich, du machstdas toll, aber du musst schon weiter machen! (genauso wie die beiden protagonisten. ich wär fast im dreieck gesprungen, als draco auf einmal mit diesen zicken anfing und meinte, er muss nicht also will er auch nicht.)
Ich werd mir die story jetzt auch mal auf englisch versuchen durchzulesen und wenn ich da irgendetwas finden sollte, was dort besser ist als hier, würd mich das schon sehr wundern. das einzige was mir in diesem kap aufgefallen war eine passage, wo du 3 oder 4 sätze direkt hintereinander mit 'draco' oder 'harry' angefangen hast. das stört aber nur den textfluss und die story ist zu genial, als dass dieser punkt den gesamteindruck stark herunterziehen könnte.
also BITTE! übersetz weiter! ich will doch unbedingt wissen, wies weiter geht! (denn ich glaube nicht, dass ich vom englischen text irgendwas verstehen werde um auf deine Übersetzung verzichten zu können ^^")
also in diesem Sinne: mach bitte weiter, ich bin drauf angewiesen!
und zwar wünsche ich mir nichts sehnlicher, als dass du weiter übersetzt. ich hab keine ahnung, wie ich dich dazu bringen könnte, am liebsten würde ich dich bestechen oder sowas, aber ich wüsste nicht, womit ^^"
wenn ich nur irgendetwas tun könnte, um dch zum weiterschreiben anzuspornen! ich kann nur immer wieder sagen: deine Übersetzungsarbeit ist einmalig! gradios! Klasse! einwandfrei! Einfallsreich! wortgewand! und zielsicher! die stimmung und das alles kommt so gut rüber!
wirklich, du machstdas toll, aber du musst schon weiter machen! (genauso wie die beiden protagonisten. ich wär fast im dreieck gesprungen, als draco auf einmal mit diesen zicken anfing und meinte, er muss nicht also will er auch nicht.)
Ich werd mir die story jetzt auch mal auf englisch versuchen durchzulesen und wenn ich da irgendetwas finden sollte, was dort besser ist als hier, würd mich das schon sehr wundern. das einzige was mir in diesem kap aufgefallen war eine passage, wo du 3 oder 4 sätze direkt hintereinander mit 'draco' oder 'harry' angefangen hast. das stört aber nur den textfluss und die story ist zu genial, als dass dieser punkt den gesamteindruck stark herunterziehen könnte.
also BITTE! übersetz weiter! ich will doch unbedingt wissen, wies weiter geht! (denn ich glaube nicht, dass ich vom englischen text irgendwas verstehen werde um auf deine Übersetzung verzichten zu können ^^")
also in diesem Sinne: mach bitte weiter, ich bin drauf angewiesen!
Kommentar zu: Kapitel 11:
Das war ja sowas von heiß!! Echt da muss man sich ja selber zusammenreisen!! Echt tolle Geschichte ich freu mich schon wenns weiter geht.
Würdest du mir bescheid geben wenns weiter geht? *grins*
LG ^^ Miako
Würdest du mir bescheid geben wenns weiter geht? *grins*
LG ^^ Miako
Kommentar zu: Kapitel 11:
Von: abgemeldet
2007-03-10T18:23:24+00:00
10.03.2007 19:23
ich freu mich aufs nächste kapitel!!! <3 <3 <3
würde mich auch sehr über ne ens bei der erscheinung des nächsten kapitels freuen
würde mich auch sehr über ne ens bei der erscheinung des nächsten kapitels freuen
Kommentar zu: Kapitel 11:
Von: abgemeldet
2007-03-07T20:38:49+00:00
07.03.2007 21:38
-____- arm, arm... keinen bezug zur fantasie... *auf unteres kommi deut*
^^*fahne schwenk* weiter machen, weiter machen
^^*fahne schwenk* weiter machen, weiter machen
Kommentar zu: Kapitel 11:
Ok, jetzt halt ich es nicht mehr aus! Lange hab ich mich zurückgehalten und mich damit begnügt ein Audio-MSTing zu diesem..."Werk" zu machen, aber genug ist genug!
Ich kann mit Fug und Recht behaupten, dieser Mist hier ist ein guter Grund England im Meer zu versenken, nur damit die Autorin hiervon absäuft! Ich wette, wenn einige genrebegründeten Schriftsteller etwas von einer solchen Vergewaltigung ihres Handwerks wüssten, dann würden sie so im Grab rotieren das die Erde bebt!
Ich weis gar nicht wo ich anfangen soll mich auszuregen, is dir das klar?! Es reicht euch anscheinend nicht, ständig das Original zu verunglimpfen, nahahahahein, im Gegensatz zu all den anderen Idioten seid ihr viel schlimmer! Die sind nur perverse geile Böcke(innen) und wollen Harry und Draco bzw. Voldi und was weis ich wer ficken sehen, aber ihr treibt dies ja in ungeahnte Höhen! Ja, das hier wird nur Flame und von mir aus lösch es doch dann, aber ich muss das jetzt einfach schreiben -.-
Die Story ist ja komplett fürn Arsch, im wahrsten Sinne des Wortes wenn man an das Thema denkt. Ein Fach namens "Sex Magic", was dümmeres is uns nicht eingefallen, wa? Naja, aber wir brauchen ja einen preudorealistischen Grund die beiden ficken zu lassen! Und das Genialste. Plötzlich ist die ganze Schule auf Sex gepolt! In den Zeitschriften (wie ein Minderjähriger an sowas rankommt ist mir schleierhaft) reden sie über sexuelle Fantasien...ja ne, is klar. Mc Gonni , das Sinnbild für Sex, ist natürlich hellauf begeistert und steckt Harry sofort dort rein, klar...
Aber ich will gar nicht den ganzen Unsinn hier aufzählen, das mach ich zur Genüge im MSTing (und ich bin drauf und dran die Files für das gesamte Internet verfügbar zu machen, ich verfüge über permanenten Space, das wir uns verstehen, ne?). Aber bevor mein kleiner Ausbruch hier endet, noch etwas an die werten Kommentatoren. Erst mal danke, dass ihr mir ein Klischee bestätigt: Alles mit Zwangsverschwulung wird mit Kreischkommis bombardiert. Und zweitens, bitte killt euch und entfernt euch damit aus dem Genpool der normalen Menschen! Bekommt auch nen Darwin-Award, wenn ihr dabei besonders kreativ seid.
Dies gilt besonders für werte Dame, die meinte: "Das mit den Fingern macht Sinn, schließlich haben wir dort am meisten Nerven" oder so ähnlich. Werte Soziopatin, die Hände sind keine errogenen Zonen, denn sie sind, gerade weil so mit Nerven gespickt, dafür auch völlig ungeeignet! Ansonsten würde eine einzige Berührung einer Raufasertapete die Menschen sofort hemmungslos geil machen; für dich vielleicht ne tolle Vorstellung, für mich ein Grund mit dem Kopf auf den Tisch zu hauen.
Friede deiner Asche,
Ryvius
Ich kann mit Fug und Recht behaupten, dieser Mist hier ist ein guter Grund England im Meer zu versenken, nur damit die Autorin hiervon absäuft! Ich wette, wenn einige genrebegründeten Schriftsteller etwas von einer solchen Vergewaltigung ihres Handwerks wüssten, dann würden sie so im Grab rotieren das die Erde bebt!
Ich weis gar nicht wo ich anfangen soll mich auszuregen, is dir das klar?! Es reicht euch anscheinend nicht, ständig das Original zu verunglimpfen, nahahahahein, im Gegensatz zu all den anderen Idioten seid ihr viel schlimmer! Die sind nur perverse geile Böcke(innen) und wollen Harry und Draco bzw. Voldi und was weis ich wer ficken sehen, aber ihr treibt dies ja in ungeahnte Höhen! Ja, das hier wird nur Flame und von mir aus lösch es doch dann, aber ich muss das jetzt einfach schreiben -.-
Die Story ist ja komplett fürn Arsch, im wahrsten Sinne des Wortes wenn man an das Thema denkt. Ein Fach namens "Sex Magic", was dümmeres is uns nicht eingefallen, wa? Naja, aber wir brauchen ja einen preudorealistischen Grund die beiden ficken zu lassen! Und das Genialste. Plötzlich ist die ganze Schule auf Sex gepolt! In den Zeitschriften (wie ein Minderjähriger an sowas rankommt ist mir schleierhaft) reden sie über sexuelle Fantasien...ja ne, is klar. Mc Gonni , das Sinnbild für Sex, ist natürlich hellauf begeistert und steckt Harry sofort dort rein, klar...
Aber ich will gar nicht den ganzen Unsinn hier aufzählen, das mach ich zur Genüge im MSTing (und ich bin drauf und dran die Files für das gesamte Internet verfügbar zu machen, ich verfüge über permanenten Space, das wir uns verstehen, ne?). Aber bevor mein kleiner Ausbruch hier endet, noch etwas an die werten Kommentatoren. Erst mal danke, dass ihr mir ein Klischee bestätigt: Alles mit Zwangsverschwulung wird mit Kreischkommis bombardiert. Und zweitens, bitte killt euch und entfernt euch damit aus dem Genpool der normalen Menschen! Bekommt auch nen Darwin-Award, wenn ihr dabei besonders kreativ seid.
Dies gilt besonders für werte Dame, die meinte: "Das mit den Fingern macht Sinn, schließlich haben wir dort am meisten Nerven" oder so ähnlich. Werte Soziopatin, die Hände sind keine errogenen Zonen, denn sie sind, gerade weil so mit Nerven gespickt, dafür auch völlig ungeeignet! Ansonsten würde eine einzige Berührung einer Raufasertapete die Menschen sofort hemmungslos geil machen; für dich vielleicht ne tolle Vorstellung, für mich ein Grund mit dem Kopf auf den Tisch zu hauen.
Friede deiner Asche,
Ryvius
Kommentar zu: Kapitel 11:
Von: abgemeldet
2007-02-12T14:41:51+00:00
12.02.2007 15:41
hey
war mal wieder toll *schwärm*
hach bin wiedermal einfach sprachlos
toll
mach schnell weiter
BITTE!!!!!!!
lg
war mal wieder toll *schwärm*
hach bin wiedermal einfach sprachlos
toll
mach schnell weiter
BITTE!!!!!!!
lg
Kommentar zu: Kapitel 11:
Hey!
Woah! Das war mal wieder ein super Kapitel! (und ich bin mal wieder echt spät dran mit meinem Kommi^^)
Dieses Kapitel hat mir besonders gefallen, weil Draco Harry endlich ein Zugeständnis machen musste, obwohl er nicht wollte ^^.
Ich freu mich schon auf das nächste kapitel, lass dir so viel zeit wie nötig, ich werd's auf jeden Fall lesen, denn diese FF ist einfach spitze!
Alles Liebe
Mara
Woah! Das war mal wieder ein super Kapitel! (und ich bin mal wieder echt spät dran mit meinem Kommi^^)
Dieses Kapitel hat mir besonders gefallen, weil Draco Harry endlich ein Zugeständnis machen musste, obwohl er nicht wollte ^^.
Ich freu mich schon auf das nächste kapitel, lass dir so viel zeit wie nötig, ich werd's auf jeden Fall lesen, denn diese FF ist einfach spitze!
Alles Liebe
Mara
Kommentar zu: Kapitel 11:
hihi, war klasse *g*
malfoy is halt ein kleines arsch...aber harry hat ihn ja eindeutig(zweideutig) in der hand *muahahahahaha*
wenigstens einer bekommt den unter kontrolle, naja, ein wenig zumindest.
O.o binmal gespannt, wie lange das noch anhält, hehe. *g*
lg, urania
malfoy is halt ein kleines arsch...aber harry hat ihn ja eindeutig(zweideutig) in der hand *muahahahahaha*
wenigstens einer bekommt den unter kontrolle, naja, ein wenig zumindest.
O.o binmal gespannt, wie lange das noch anhält, hehe. *g*
lg, urania
Kommentar zu: Kapitel 11:
Von: abgemeldet
2007-01-27T19:58:44+00:00
27.01.2007 20:58
Ist doch total Klasse! Echt, ich weiß gar nicht, was du hast. Ich musste an vielen Stellen so übels lachen! *immernoch schmunzel* Und Leutz wie mich, die eh keine Englischen Romane verstehn sind doch auf Leutz wie dich angewiesen. Also hör bloß nicht auf! Denn ich liebe diese Geschichte. Sie ist so schön realistisch und Detailgetreu und man kann die Handlungen so super nachvollziehen. Einfach genau mein Geschmack und ich wäre todtraurig, wenn ich nicht weiterlesen dürfte. Also bitte: Mach weiter! Hör bloß nicht auf! Sowas gutes findet man nur selten ;-)
*anfeuer* Ich versprech auch, wieder ein Kommi zu schreiben, wenn du mich benachrichtigst ^^
bis dann!
*anfeuer* Ich versprech auch, wieder ein Kommi zu schreiben, wenn du mich benachrichtigst ^^
bis dann!
Kommentar zu: Kapitel 11:
Von: abgemeldet
2007-01-26T20:46:01+00:00
26.01.2007 21:46
o_O Ich fands gut! Sei doch nicht so unzufrieden!^^ Wenn ich das übersetzen würde, würde es kein Mensch verstehen und bei dir scheint es so als ob du sie selbst geschrieben hast! echt klasse*_* Armer Draco er sollte endlich zu seinen gefühlen stehen, klein Draco weiß es schließlich auch^^
hdggggggggggggggdl*knuddel*
sabse
hdggggggggggggggdl*knuddel*
sabse
Kommentar zu: Kapitel 11: