Thornchild: Aus dem Leben eines Auserwählten

I am the god of stupidity!

Ewigkeit Teil I

Als ich mich wegdrehe von einem Leben so grau

Wo sind all die Blumen hin?

Was ist falsch gelaufen?

Unschuld, Wahnsinn, Ironie

Eiskalte Realität

Oh Herr, komm und rette mich

Denkt ihr wir sind ewig?

Ich bin aufgelöst in Tränen

Hoffnung starb in mir

Aber nun bin ich hier, ich wünsche nicht zu verschwinden

Gefangen in der Zeit

Eine Illusion der Hoffnung und Veränderung

Eine wirbelnde Masse, keine Gnade jetzt

Wenn die Wahrheit weh tut bereite dich vor auf Schmerz

Der ungesehene, der ewige Fluss des Verstehens

Beharrliche, sterbende Flucht

Immer verlockendes Schicksal

Hol mich zurück

Eine Flut von Tränen bindet meine Seele an meinen Verstand

Ein Traum der Liebe, Realität hinter sich lassend

Wie ich meine Augen schließe, stirbt die Vision

Als ich der Menschheit mein letztes Lebe wohl biete

Der ungesehene, der ewige Fluss des Verstehens

Beharrliche, sterbende Flucht

Immer verlockendes Schicksal

Hol mich zurück

Ewigkeit Teil II

Schicksal, Unendlichkeit, Ewigkeit

Ewigkeit Teil III

So wenig Zeit

Deine Kristallaugen starren in meine

Eine brennende Flamme

Für immer träumend, eine Lüge träumend

Gefangen in inneren Augen

Liebkost von Unschuld, ein Heiligtum für deinen Verstand

Allein geboren neben bleichen, hämischen Himmeln

Ein Leben, eine Liebe, ein Leid

Ich werde mich dieses Mal nicht tadeln

Ein verurteilter Mann, dem eine süße Galgenfrist gewährt wird

Eine Wendung des Schicksal, eine freundliche Drehung des Messers

Unsterbliche Zuneigung zum Leben

Originaltext von Anathema auf Englisch

Bedeutet soviel wie ein Limit sozialen Verhaltens zu überschreiten. Es ist der Titel von einer Band, Pain of Salvation mit dem ich mich teilweise identifiziere. Deshalb habe ich mir die Zeit genommen und ihn einigermaßen versucht zu übersetzen.

Und SEX war immer da seit ich acht Jahre alt
War-Verführt mich hinterlässt durstig
Schweiß, Haut, ein göttlicher PULS um diesen ruhelosen VERSTAND auszugleichen-
Es scheint so wundervoll körperlich
Oh das BLUT, die Lust, die Körper welche die Welt färben: alles
Drogen um dafür zu sterben! Willst du nicht mein Feuer teilen?
Wie kann LIEBE die Welt zu einem Minenfield verbotener
BÖDEN machen?
Eine Karte unberührbarer Haut und STILLEM Verlangen?
Und Liebe war dort umsonst, fundiert und tief aber
Aufgespürt mit Schmerz - zu früh für ein zehnjähriges Kind
Die Reinen und Vernünftigen liebend suchte er die unbefleckte
Göttin - sah sie wieder zu Fleisch werden
Hungrig nach beiden die Reinheit und die Sünde
Leben schien ihm nur wie eine GALLERIE von wie man ist
Und er war immer mehr MENSCH als er sich wünschte
Aber da war eine LOGIK in seiner Welt, wenn sie sie nur sehen könnten
Wünschend - erkrankt - ich werde - tickend
IRGENDJEMAND stille diesen Hunger (es ist in meinem Blut), immer stärker
Wachsend (tickend)
BUDAPEST ich lerne, Budapest du verbrennst mich
Dies ist nicht wie ich sein will, dies ist nicht das was ich sehen
Wollte
Sie ist so jung also warum fühle ich mich nicht frei nun da sie hier
Unter mir ist?
Nackt - Berührend - Weich - Klammernd
Und dann nach alldem führt es mich hier wieder audzuwachen
Eine Liebe suchend die mich fühlen könnte frei in mich selbst zu sein aber
Es beweist sich
Irgendwas zu sein was innerlich schmerzt wenn wir uns berühren, also bewege ich mich weiter,
Verliere meinen Weg
Abseits versuche ich zuviel mich ungefesselt zu fühlen, um dieses
Gefühl von Kälte wegzubrennen
Und jeden Tag suche ich meine Beute: Jemanden zu probieren und
Zu halten
Ich fühle mich lebendig während eines Sekundenbruchteils wenn sie lächeln
Und meine Augen treffen
Aber ich könnte weinen weil ich innerlich zerbrochen bin!
KOMM und ERTRÄNK dich mit mir - der SOG wird uns hinweg
Fegen!
Und du wirst sehen dass ich ABHÄNGIG von meinen EHRLICHEN
Vertrauen bin! Weil nach allem brachte mich mein Sinn für WAHRHEIT
Einst hierher
Aber ich habe Kontrolle VERLOREN und ich weiß nicht, ob ich ehrlich bin zu meiner
Seele
Ich habe KONTROLLE verloren und ich weiß nicht, ob ich ehrlich bin zu meiner Seele
Kontrolle verlierend und ich weiß nicht ob ich ÜBERHAUPT EHRlich bin
Und wir waren immer mehr Mensch als wir uns wünschten
Zu sein...
Und ich erinnere mich als du sagtest du warst UNTER ihm gewesen - Ich
War überrascht solchen Schmerz zu fühlen
Und all die Jahre wo ich DIR treu war abgesehen vom
Hunger der durch meine Adern fließt
Und ich habe immer versucht die Dinger zu beruhigen - Herunter zu schlucken
Herunter zu schlucken
Es ist nur ein anderer kleiner DORN in meiner Krone
Aber plötzlich eines Tages da war zuviel Blut in meinen
Augen, und ich hatte diesen Spaziergang zu machen runter
Den HEILENDEN WEG der wenns und warums
Leer - Leckend - Sauber - Erstickend
IRGENDJEMAND stille diesen Hunger (der meinen Verstand besetzt) immer
Stärker wachsend (flehend)
BUDAPEST ich lerne, Budapest ich verbrenne mich
Dies ist nicht wie ich sein wollte, dies ist nicht das was ich sehen
Wollte
Sie ist so jung also warum fühl ich mich nicht frei nun da sie
Unter mir ist?
Am Morgen fährt sie mit einem Budapester Taxi weg, welches
Ich bezahlt habe
Freiheit suchend berührte ich das Unberührte - es ist zuviel -
Ich bin HINTER DEM BLEICHEN...
Frühreife ist die Geschichte von uns beiden dir und mir, und wir waren
Immer mehr Mensch als wir uns wünschten zu sein
Frühreife ist wahrhaft die Geschichte von uns beiden dir und mir, und wir waren
Immer mehr Mensch als wir uns wünschten zu sein
- Wir waren immer Mensch als wir uns wünschten zu sein
Wir werden immer mehr Mensch sein als wir uns wünschten zu sein
WIR WERDEN IMMER MEHR MENSCH SEIN ALS WIR UNS WÜNSCHTEN ZU
SEIN...

Also als mir mal langweilig war hab ich die Gundam Fanarts mir angeguckt. Ich weiß nicht, aber der Gesamteindruck macht mich irgendwie traurig, fast ausschließlich Seed und Wing (wobei Gundam Wing cool ist muss ich sagen). Zwei ganze Bilder von Char, zwei Bilder vom guten RX-78 und ein Bild von der White Base. Dann noch ein paar Bilder von G Gundam und Gundam X und das wars. Kennt eigentlich fast noch jemand die guten alten Serien? Ich bin froh, dass es wenigstens ein paar gibt. Ich meine man muss sich mal vorstellen, es gibt kein Bild von Amuro Ray, DEM allerersten Gundam-Piloten! Irgendwie ist das doch traurig, dass kaum einer überhaupt den Ursprung dieser genialen Serie kennt. Ehrlich, ich würde mir mal ein Bild wünschen von Amuro oder Kamille, der wohl mächtigste Newtype überhaupt. Ich meine auch, dass der Zeta Gundam vom Aussehen her auch einer der schönsten war.

... ich fühl mich alt.

Naja, um es kurz und knapp zu machen: An alle meine Freunde: Ich wünsche euch ein frohes, neues Jahr!

Let me go
Let me go
Let me seek the answer that I need to know
Let me find a way
Let me walk away
Through the Undertow
Please let me go

Let me fly
Let me fly
Let me rise against that blood-red velvet sky
Let me chase it all
Break my wings and fall
Probably survive
So let me fly
Let me fly...

Let me run
Let me run
Let me ride the crest of chance into the sun
You were always there
But you may lose me here
Now love me if you dare
And let me run

I'm alive and I am true to my heart now - I am I,
but why must truth alwas make me die?

Let me break!
Let me bleed!
Let me tear myself apart I need to breathe!
Let me lose my way!
Let me walk astray!
Maybe to proceed...
Just let me bleed!

Let me drain!
Let me die!
Let me break the things I love I need to cry!
Let me burn it all!
Let me take my fall!
Through the cleansing fire!
Now let me die!
Let me die...

Let me out. let me out....
Let me fade into that pitch-black velvet night
 

Lyrics by Pain of Salvation

Angels on the sideline,
Puzzled and amused.
Why did Father give these humans free will?
Now they're all confused.

Don't these talking monkeys know that
Eden has enough to go around?
Plenty in this holy garden, silly monkeys,
Where there's one you're bound to divide it.
Right in two.

Angels on the sideline,
Baffled and confused.
Father blessed them all with reason.
And this is what they choose.
And this is what they choose...

Monkey killing monkey killing monkey
Over pieces of the ground.
Silly monkeys give them thumbs,
They forge a blade,
And where there's one
they're bound to divide it,
Right in two.
Right in two.

Monkey killing monkey killing monkey.
Over pieces of the ground.
Silly monkeys give them thumbs.
They make a club.
And beat their brother, down.
How they survive so misguided is a mystery.

Repugnant is a creature who would squander the ability to live to light a heaven conscious of his fleeting time here.

Cut it all right in two [x4]

Fight over the clouds, over wind, over sky
Fight over life, over blood, over prayer,
overhead and light
Fight over love, over sun,
over another, Fight...

Angels on the sideline again.
Been soon long with patience and reason.
Angels on the sideline again
Wondering when this tug of war will end.

Cut it all right in two [x3]
RIGHT IN TWO!

Right in two...

Lyrics by Tool