In memoriam.

Ich weiß nicht, wie Animexx die Wörter zählt, aber laut Word sind das immer genau 100...

Disclaimer: Bleach und sämtliche Charaktere gehören Kubo Tite, ich mache hiermit kein Geld und ernte auch keinen Ruhm.

Terminologie: Eine Mischung aus Original und deutscher Übersetzung (freundlicherweise vom Bleach-Wiki gesponsort), wenn ich es denn für angebrachter hielt.


1: Gedanklich dem Kapitel 379 zuzuordnen und eine Weiterführung von Ichigos Gedankengang im Kampf gegen Yammy.

2: Mein Beitrag zum Feiertag.

3: "Jan-Ken-Pon": entspricht unserem Schere-Stein-Papier. "Aiko desho": wird beim Gleichstand gerufen.

4: Orihimes POV.

5: Ichigos POV.

6: Zur Feier von Rangikus (fiktivem) Jubiläum als Vizekommandantin.

7-9: Der werte Leser möge sich hierzu Kons weinerlichste Stimme vorstellen.

10: Rukias POV.

11: Tatsukis POV.

12: Eine Ode an den Frühling.

13: Umeboshi: in Salz eingelegte Pflaumen. Dashi: Fischsud. Rote-Bohnenpaste: auf Japanisch "Anko"; wird z.B. in der Süßspeise Daifuku als Füllung verwendet. Klebereispulver: Teiggrundlage; daraus können z.B. Mochi oder Daifuku gemacht werden. Katsuobushi: eine getrocknete Thunfischart, auch als Flocken erhältlich.

14: Selbsterklärend.

15: Vater-Sohn-Beziehung.

16: ...und was sich reimt, ist gut. (Oder auch nicht.)

17: Hommage an Kapitel 423. Auf Englisch. Darum.

18: Alles andere als Shakespeare.

19: Kann vielen solcher Vorfälle zugeordnet werden, ist aber mit Kapitel 349 als "Inspiration" geschrieben.

20: Zu Ehren von Kapitel 481 und der Diskussion über Ichigos pragmatisches Verhältnis zu ungeladenen Besuchern mit dreckigen Schuhen auf seinem Bett. genek gewidmet.